是实在背从不出书来,又担心挨打,就到我这里来,我给你讲解……”
“好哩,好哩……”李少平欢天喜地的跑开去了。
趁着难得的清闲,金雀儿把双脚伸到了桌子上,脑袋抵着椅子背很随意的翻开一本书……
在绝大多数时候,金雀儿的展露出一种充满知性美的形象,而且总是言谈的题彬彬有礼,透着一种从容感。也只有在无人旁人才场的时候,才会用这种很不雅观和不淑女的姿势,因为这让她觉得很舒服。
和见到书本就犯瞌睡的银雀儿相比,金雀儿更加喜欢读书,并且把阅读当做是一种享受。
她正在看的这本书,是翻译的意大利著作……所谓的著作,其实就是神学的一部分,用老百姓的话说,就是西夷和尚的经书。
和佛教的经典经文类似,耶稣会的所谓神学著作,同样充满了怪力乱神的故事,基本上可以当做是《天方夜谭》来读。
书中的故事大致雷同:无非就是某某信徒的虔诚感动了天神,上帝他老人家听到了羔羊的祈祷,于是就降下了神迹。让战斗力惊人的天使附身于某个水手,让水手轻而易举的战胜了可怕的海妖,并且从海妖的巢穴中得到了数不清的金币……
因为是发生在意大利那边的故事,中间又经过佛郎机人的翻译,再把佛郎机文字翻译成为中文,这其中的种种谬误和错误多的不可计数,其中又加上了翻译者自身的理解,穿凿附会之处颇多。
比如说,上帝他老人家派到人间的战斗天使,就是一个“身高丈二,腰阔三围”的大将,“头戴金盔身披金甲”,手持一柄金光闪闪的“方天画戟”,胯下骑着长了一对翅膀的“赤兔飞马”……
这不就是三国当中吕布的形象嘛!什么时候吕布吕温侯成了上帝他老人家的打手了呢?
对于金雀儿来说,这样的故事根本就是当笑话看的,完全就是作为消遣而已。
这样的故事明显就是胡编乱造,偏偏西夷人还在极力证明这一切都是“真”的,竟然给出了具体的时间和地点,甚至引用了很多当地人的说法作为旁证,其实就是为了证明上帝他老人家无所不能无所不在……
“砰”的闷响声中,金雀儿竟然从椅子上跌了下来,摔了一个四仰八叉。
“看书也能如此入神?没跌坏了你吧?”
“没……没……”万分狼狈的金雀儿挣扎着爬了起来。
“你的脸色好像很不好,真的没有跌坏?”
“没……没跌伤。”金雀儿的脸色确实非常不好,素来从容不迫的神态早已荡然无存,神态之间还带着一丝明显的惊慌:“没事儿,真的没事儿……”
此时此刻的金雀儿确实极其慌乱,因为她刚刚在书中看到了几个神秘的符号:1528。
耶历1528年,这是西夷人的纪年方式,也就是说金雀儿刚刚看到的那个完全不足信的神话故事发生在1528年的意大利……当然,这一切都毫无意义,真正让金雀儿惊的栽倒在地的是那两个神秘的符号:2和8!
对于这些穿凿附会的故事,根本就不必深究,所以金雀儿毫不在意书中的文字,根本就是当做消遣而已,她也不知道1528到底是哪一年,因为这是她第一次见到阿拉伯数字。
1528年,用书面文字来写的话,应该写作一五二八年。
其实,阿拉伯数字早在元朝就传到了国内,因为国内的书籍是竖排的,而且从右到左,阿拉伯数字使用起来有些不便,所以并没有推广开来而是很快就消失了。直到现在,国内还是没有使用阿拉伯数字的习惯。
但是这本书的质量太次,又是汤若望带过来的,在翻译的时候就使用了阿拉伯数字。
虽然金雀儿完全不知道1528到底是哪一年,但她却认得那个“2”和“8”。
老爷的那件侉筒子上也有同样的符号,直到现在,金雀儿才是那根本就不是什么符号,而是数字。
也就是说,这的她第二次见到这样的数字了。
金雀儿是何等聪慧之人,两相对照之下,立刻就明白了写在那件侉筒子衣物上的字迹到底是什么意思:那代表着一个年份。
老爷自己都曾经说过,那件侉筒子可以证明自己的来历,而那件衣物上又有“2008”这样的字眼,那是一个非常具体的时间。
从看到书上“2”和“8”这两个数字的时候,金雀儿惊的目瞪口呆,以至于直接从椅子上摔了下来,但是现在的她还不知道“2008”年到底是哪一年,因为她知道那是一个数字,却不知道数字的真实数值。
还需要进一步的验证。
这非常简单,因为她手头上就有太多的西夷人翻译过来的书籍,只要对照一下,就可以知道了。
她匆匆忙忙的找到相关书籍,将“1234567890”这些个数字一个对照,马上就得出了一个准确的答案“2008”年,就是耶历的两千零八年。
接下来的事情就非常简单了,从西夷人的耶历中推算出现在的年份。
这是一个很简单的数学题。
金雀儿被李吴山买来的那一年是崇祯九年冬天,按照西夷人的纪年方式,就是1638年。那么,现在就是……1663年!
1663年!
任凭金雀儿何等的聪慧,这个时候已彻底的呆住了。
老爷最大的秘密就是他的出身,现在,金雀儿已经知道了这个秘密的答案,但却连她自己都不敢相信,她甚至觉得这是完全不可能的。
老爷不是来自某一个遥远的地方,更不是想象中从海外归来之人,他的老家距离这里更远,不是空间尺度上的遥远,而是时间尺度上。
因为老爷来自几百年之后!
这一瞬间,连金雀儿都对自己产生了怀疑,她第一次在很清醒而且在掌握了关键证据之后,认为老爷是神仙,而不是人。
在这之前,无论李吴山展现出什么样的能力,也不论外界对李吴山什么样的评价,她都坚定不移的相信老爷根本就不是什么神仙,而是一个人,一个有血有肉的人。
但是现在,她首次开始相信老爷不是人了。
李吴山李老爷一定是神仙。
因为只有神仙才能跨越时间的阻隔穿越过去未来,这是最正确的答案,刚好准确解释了李吴山那神鬼莫测的未卜先知的能力。
观棋烂柯的传说,沧海桑田的剧变,天上一日地上一年的观念,这些都是对于时间的解释,只有神仙才能做得到。
看着金雀儿那痴痴傻傻的目光,李吴山感到很奇怪:“你怎么了?”
“老爷……你,你真的是神仙吗?”
“早就对你说过多少遍了,我不是神仙。”李吴山似乎对这个问题很不满意:“跟着我这么多年了,你还相信那些个乱七八糟的鬼神之说,真是太让我失望了……”
“但是……但是……”
“什么但是不但是的?你今天这是什么怎么了?说话颠三倒四,眼神儿也不对了,发生什么事情了?”
“没……没发生什么……”金雀儿还是无法接受这个真相,她甚至不知道是不是应该直接对李吴山提起,在经过片刻的犹豫之后,她还是没有鼓起足够的勇气,而是尽可能用一种比较轻松的语气说道:“估计是……是我……是婢子太过于操劳,精神有些恍惚了而已,休息一两日就会好的,老爷不必在意……”
“直觉告诉我,你肯定有什么事情瞒着我呢,既然不打算说,那就算了,”李吴山毫不在意的说道:“什么时候你想对我说了,再说吧,你我之间无不可言之事。”
“那……婢子确实有些心思,只是还没有想好是否应该对老爷提起,等婢子想好了,一定会说的,一定会说……”